Bienvenidos/as al blog de Tecnología y Español para Extranjeros. A lo largo del curso 2013/2014 se irán colgando las actividades programadas para su desarrollo y revisión. Espero que este nuevo curso sea de vuestro agrado, aprendamos todos/as mucho y pasemos ratos agradables. ¡Ánimo¡
domingo, 28 de agosto de 2016
Entrada 119.- Creación de un cómic.
Hoy, con esta nueva entrada, no voy a proponer ninguna lectura, ni ninguna actividad, sino mostar una tarea que uno de mis grupos realizó en casa y expuso en el aula,cuyo resultado fue un rato de diversión, un trabajo de equipo y un perfeccionamiento del idioma. Aquí están los resultados.
lunes, 11 de julio de 2016
Entrada 118.- Tabú y eufemismos.
Tabú y eufemismos.
Es época de vacaciones y por ello, no realizo entradas últimamente. Además, mi etapa como profesora de ELE ha finalizado. Pero, la experiencia ha sido tan gratificante, que intentaré continuar con este blog, cuando mi tiempo libre me lo permita.
Hoy, os voy a hablar de tabú y eufemismos.
Una palabra tabú es aquella que se evita utilizar porque suena mal, puede molestar a otras personas, o hace sentir vergüenza a quien la dice o escucha. Por ejemplo: viejo.
Un eufemismo es la palabra o expresión que se emplea en lugar de la palabra tabú. Por ejemplo :
anciano, en lugar de viejo.
Ahora, vamos a realizar un ejercicio práctico. Para ello, pincha en el siguiente enlace:
http://www.primaria.librosvivos.net/archivosCMS/3/3/16/usuarios/103294/9/6EP_Len_cas_ud15_PalabrasTabuEufemismos/frame_prim.swf
También puedes completar este ejercicio, del libro de 6º de la Editorial Anaya.
Es época de vacaciones y por ello, no realizo entradas últimamente. Además, mi etapa como profesora de ELE ha finalizado. Pero, la experiencia ha sido tan gratificante, que intentaré continuar con este blog, cuando mi tiempo libre me lo permita.
Hoy, os voy a hablar de tabú y eufemismos.
Una palabra tabú es aquella que se evita utilizar porque suena mal, puede molestar a otras personas, o hace sentir vergüenza a quien la dice o escucha. Por ejemplo: viejo.
Un eufemismo es la palabra o expresión que se emplea en lugar de la palabra tabú. Por ejemplo :
anciano, en lugar de viejo.
Ahora, vamos a realizar un ejercicio práctico. Para ello, pincha en el siguiente enlace:
http://www.primaria.librosvivos.net/archivosCMS/3/3/16/usuarios/103294/9/6EP_Len_cas_ud15_PalabrasTabuEufemismos/frame_prim.swf
También puedes completar este ejercicio, del libro de 6º de la Editorial Anaya.
martes, 17 de mayo de 2016
Entrada 117.- Las prendas
Las prendas.
Hoy, una nueva entrada con una palabra que necesita un poco de dedicación. Se trata de prenda o prendas. Espero que tras la lectura de estás líneas, su significado quede claro y podáis emplearla en contextos diferentes.


https://drive.google.com/file/d/0BwIS7fGywyRNTkdWMXcySC1YNDg/view?usp=sharing
Hoy, una nueva entrada con una palabra que necesita un poco de dedicación. Se trata de prenda o prendas. Espero que tras la lectura de estás líneas, su significado quede claro y podáis emplearla en contextos diferentes.


https://drive.google.com/file/d/0BwIS7fGywyRNTkdWMXcySC1YNDg/view?usp=sharing
viernes, 15 de abril de 2016
Entrada 116.- Tener ganas o no tener ganas.
Hace unos días, una de las alumnas de español me preguntó en clase si la expresión correcta era tener gana o tener ganas, lo que me ha llevado a publicar una nueva entrada sobre esta expresión y sus variantes, tan utilizadas en español en nuestro quehacer cotidiano.
Tengo ganas No tengo ganas.


https://drive.google.com/file/d/0BwIS7fGywyRNLW5BZzJqaWplbTA/view?usp=sharing
Tengo ganas No tengo ganas.


https://drive.google.com/file/d/0BwIS7fGywyRNLW5BZzJqaWplbTA/view?usp=sharing
lunes, 1 de febrero de 2016
Entrada 115.- Que canten los niños.
Que canten los niños.
Nuestro Centro ha trabajado a lo largo de la semana pasada diferentes lecturas relacionadas con el día de la Paz. Como el alumnado que aprende español, está trabajando el subjuntivo, he preparado una canción de J. Luis Perales llamada Que canten los niños.
Primero, realizarán una audición completa. Luego la repetirán y tendrán que completar los huecos.
http://www.quedeletras.com/videomusica-55714-videoclip-jose-luis-perales-que-canten-los-ninos/
Nuestro Centro ha trabajado a lo largo de la semana pasada diferentes lecturas relacionadas con el día de la Paz. Como el alumnado que aprende español, está trabajando el subjuntivo, he preparado una canción de J. Luis Perales llamada Que canten los niños.
Primero, realizarán una audición completa. Luego la repetirán y tendrán que completar los huecos.
http://www.quedeletras.com/videomusica-55714-videoclip-jose-luis-perales-que-canten-los-ninos/
QUE
CANTEN LOS NIÑOS . J OSÉ LUIS PERALES.
viernes, 13 de noviembre de 2015
Entrada 114.- Hoy cantamos con Malú
Malú. Blanco y Negro.
"En la música todos los sentimientos vuelven a su estado puro y el mundo no es sino música hecha realidad"
Hoy vamos a trabajar con una canción de Malú. Primero debéis oirla y a continuación rellenar los huecos que están vacíos:
Por último, busca en la siguiente sopa de letras las siguientes palabras de la canción:
razones, motivos, odio, momentos, heridas, mundo, opuestos y sol.
"En la música todos los sentimientos vuelven a su estado puro y el mundo no es sino música hecha realidad"
Hoy vamos a trabajar con una canción de Malú. Primero debéis oirla y a continuación rellenar los huecos que están vacíos:
BLANCO Y NEGRO. MALÚ
Sé que faltaron razones, sé que sobraron motivos,
Contigo porque me matas, y ahora sin tí ya no vivo…
Tú dices blanco, yo digo negro tú dices voy, yo digo ………..
Miro la vida en color y tú en blanco y ………
Dicen que el amor es suficiente, pero no tengo el valor de hacerle frente
Tú eres quien me hace llorar, pero solo tú me puedes ……………..
Te regalo mi amor, te regalo mi vida, a pesar del dolor eres tú quien me inspira,
No somos perfectos, solo polos ……………. TE AMO con fuerza TE ODIO a momentos…
Contigo porque me matas, y ahora sin tí ya no vivo…
Tú dices blanco, yo digo negro tú dices voy, yo digo ………..
Miro la vida en color y tú en blanco y ………
Dicen que el amor es suficiente, pero no tengo el valor de hacerle frente
Tú eres quien me hace llorar, pero solo tú me puedes ……………..
Te regalo mi amor, te regalo mi vida, a pesar del dolor eres tú quien me inspira,
No somos perfectos, solo polos ……………. TE AMO con fuerza TE ODIO a momentos…
Te regalo mi amor te regalo
mi vida, te regalo el sol siempre
que me lo pidas,
No somos perfectos solo polos …………….. mientras sea junto a ti siempre lo ……… ….Y qué no daría?
Me odias, me quieres, siempre contracorriente…
Te llevo en mi mente ………………………., por más que te busco,
eres tú quien me ……………………….…
Dicen que el amor es suficiente, pero no tengo el valor de hacerle frente
Tú eres quien me hace llorar, pero solo tú me puedes ………………………...
Te regalo mi amor, te regalo mi vida, a pesar del dolor eres tú quien me inspira,
No somos perfectos, solo polos ………. TE AMO con fuerza TE ODIO a momentos…
Te regalo mi amor te regalo mi vida, te regalaré el sol siempre que me lo pidas,
No somos perfectos solo polos…………….. mientras sea junto a ti siempre lo ………..,
Y qué no daría? Si eres mi mundo si con tus manos curas mis ……………….., que no daría
Si solo a tu lado, puedo llorar y reír al sentir tus ………………………….…
Te regalo mi amor, te regalo mi vida, a pesar del dolor eres tú quien me inspira,
No somos perfectos, solo polos ………………TE AMO con fuerza TE ODIO a momentos…
Te regalo mi amor te regalo mi vida, Te regalo el sol siempre que me lo pidas,
No somos perfectos solo polos ……………..
Mientras sea junto a ti siempre lo ………………… Y qué no daría?
No somos perfectos solo polos …………….. mientras sea junto a ti siempre lo ……… ….Y qué no daría?
Me odias, me quieres, siempre contracorriente…
Te llevo en mi mente ………………………., por más que te busco,
eres tú quien me ……………………….…
Dicen que el amor es suficiente, pero no tengo el valor de hacerle frente
Tú eres quien me hace llorar, pero solo tú me puedes ………………………...
Te regalo mi amor, te regalo mi vida, a pesar del dolor eres tú quien me inspira,
No somos perfectos, solo polos ………. TE AMO con fuerza TE ODIO a momentos…
Te regalo mi amor te regalo mi vida, te regalaré el sol siempre que me lo pidas,
No somos perfectos solo polos…………….. mientras sea junto a ti siempre lo ………..,
Y qué no daría? Si eres mi mundo si con tus manos curas mis ……………….., que no daría
Si solo a tu lado, puedo llorar y reír al sentir tus ………………………….…
Te regalo mi amor, te regalo mi vida, a pesar del dolor eres tú quien me inspira,
No somos perfectos, solo polos ………………TE AMO con fuerza TE ODIO a momentos…
Te regalo mi amor te regalo mi vida, Te regalo el sol siempre que me lo pidas,
No somos perfectos solo polos ……………..
Mientras sea junto a ti siempre lo ………………… Y qué no daría?
EJERCICIOS.
1. Di si las siguientes palabras son
masculinas o femeninas y escribe el artículo :
……………. Valor.
…………………… odio.
…………….fuerza. ……………………polos.
……………blanco. .....................mente.
2.
Busca
qué palabras de la canción corresponden
a estos sentimientos:
a) Ayudar a una persona a disminuir su disgusto o tristeza. Sinónimo de
confortar. Empieza por C……….
b) Tener una opinión contraria a otra
persona. Empieza por C…………..
c) Provocar en alguien un sentimiento o
una idea. Empieza por I…………
Por último, busca en la siguiente sopa de letras las siguientes palabras de la canción:
razones, motivos, odio, momentos, heridas, mundo, opuestos y sol.
jueves, 5 de noviembre de 2015
Entrada 113. Aprendemos expresiones de tiempo y adverbios de frecuencia
En la entrada de hoy, vamos a repasar expresiones de tiempo y adverbios de frecuencia .El ejercicio es de un material ofrecido por Palágenes.
Palágenes contiene 13 cuadernos de trabajo para el aprendizaje del español como lengua extranjera.
Son cuadernos que se pueden trabajar independientemente porque tratan centros de interés. Su importancia está en el refuerzo permanente de las estructuras básicas.
Los cuadernos tienen un precio bastante asequible y se pueden solicitar en la siguiente dirección:
www.circulum.org
Aquí dejo un ejercicio que pertenece al cuaderno nº 12 sobre NATURALEZA.
Ahora actualmente
EXPRESIONES DE TIEMPO Hoy ayer mañana
Cada día
Nunca a veces algunas veces
ADVERBIOS DE FRECUENCIA Frecuentemente a menudo
Muchas veces siempre
AHORA, a la práctica:
Completa las oraciones con palabras de arriba:
En invierno _______________________________________nieva en España.
_______________________________________ también hace frío en verano.
_______________________________________ hace sol en España.
En abril llueve _______________________________________.
En Barcelona _______________________________________ hace mucho frío.
_______________________________________ nieva en verano.
Ahora relaciona:
Este mes hace calor en verano El mes pasado ¿ estuvo nublado?
Siempre hizo mucho sol
Hoy ha llovido mucho
Mañana ¿ está lloviendo?
Ayer hará buen tiempo
Ahora ha llovido por la mañana.
sábado, 25 de abril de 2015
Entrada 112. Celebrando el día del libro.
23 de abril. Día del libro.
Como cada año, hemos celebrado el día del libro en nuestro Centro.
Las actividades que hemos realizado son:
- Lectura y comentario de "Las ciudades literarias", de Santillana. Podéis acceder a través de este enlace:
http://p8tre.emv3.com/HM?b=vAiiCv4Ik4L_IPR1BduQk5krysNVslPAIdfKiEIXeZpImfPS4j7m2mwK80Vk6y8z&c=ReHkYm5SvecFZAJ-lkvq8g
Buscando recursos en internet, encontré una actividad muy interesante en el blog.
http://deamorypedagogia.blogspot.com.es/ y aquí está nuestro resultado.
Como cada año, hemos celebrado el día del libro en nuestro Centro.
Las actividades que hemos realizado son:
- Lectura y comentario de "Las ciudades literarias", de Santillana. Podéis acceder a través de este enlace:
http://p8tre.emv3.com/HM?b=vAiiCv4Ik4L_IPR1BduQk5krysNVslPAIdfKiEIXeZpImfPS4j7m2mwK80Vk6y8z&c=ReHkYm5SvecFZAJ-lkvq8g
Buscando recursos en internet, encontré una actividad muy interesante en el blog.
http://deamorypedagogia.blogspot.com.es/ y aquí está nuestro resultado.
sábado, 21 de febrero de 2015
Entrada 111.- Repasando Pret. Perf. Simple, Pret. Imperf. y Condicional Simple.
Hoy repasamos el Pretérito perfecto simple, el pretérito imperfecto y el condicional simple.
Recuerda que, el pret. perf. simple se utiliza para hablar de acciones terminadas en el pasado,
el pretérito imperfecto, si hablamos de algo referente a nuestra niñez o nuestra juventudo alguna
acción que se repite en el pasado y el condicional simple para la probabilidad y la hipótesis.
Los usos del condicional y el pretérito imperfecto son más amplios, pero para el ejercicio siguiente basta con los expuestos anteriormente
Ejercicio.
Aquella mañana yo.........................................( salir ) muy temprano de mi casa. Mi madre me
................................( llamar ) a las ocho, y a las nueve yo......................( ir ) camino del instituto. Todos los días.............................( pasar ) por la panadería de Quique y su padre me..............................
(regalar ) un dulce. Pero aquella mañana.............................(estar ) cerrada y no ..................( haber )
nadie en la calle.
- ¿ Qué ....................................( pasar ) - me ......................................( preguntar ). - ¿ .............(estar)
enfermo el padre de Quique? ¿ .................(ser ) domingo y no se .........................( dar ) cuenta mi
madre?
Después de la sorpresa inicial.....................................( llegar ) a la puerta del instituto.
¿ Qué .........................(pasar ) ¿ Dónde ..........................( ir ) la gente?
x=x=x=x=x=x=x=x=x=


martes, 27 de enero de 2015
Entrada 110.- Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo.
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo.
Esta semana he realizado con mis alumnos una actividad para aprender el pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo. Este tiempo verbal es bastante difícil para ellos, pero, he de reconocer, que me he sorprendido bastante, pues lo han captado perfectamente.
Les he pedido que escriban en una tarjetita su nombre y algo referente a su vida pasada. Han escrito oraciones del tipo:
*Cuando era joven, trabajé en una tienda.
*Cuando era niño/a gané un concurso de dibujo.
*Hace dos años, me tocó la lotería.
Una vez terminadas las oraciones, recogí las tarjetas y las repartí de forma que, cada uno/a tuviera en sus manos, la tarjeta de un/a compañero/a. Ahora, debían explicar en pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, y en un tono de exclamación o asombro, utilizando como inicio las interjecciones ¡vaya!, ¡caramba!, ¡anda!... y el pretérito imperfecto No sabía que.... lo que leían en las notas. Ejemplos:
-¡Vaya, Kem, no sabía que hubieras trabajado en una tienda!
- ¡Caramba, Ruth, no sabía que hubieras ganado un concurso !
- ¡ Anda, Marc, no sabía que te hubiera tocado la lotería.
sábado, 17 de enero de 2015
Entrada 109.- Tipos de café
Ahora un cafelito.
Los españoles somos grandes consumidores de café, como podréis observar pinchando en el siguiente enlace.
https://drive.google.com/file/d/0BwIS7fGywyRNZ1lvMFJGTnZDQVE/view?usp=sharing
Y, como hoy, el tema va de café, escucharéis una antigua, pero muy bonita canción sobre él.
Su título: Moliendo café.
Aquí os dejo la letra pero faltan varias palabras. Debéis descubrirlas.
Cuando la ............. languidece
Los españoles somos grandes consumidores de café, como podréis observar pinchando en el siguiente enlace.
https://drive.google.com/file/d/0BwIS7fGywyRNZ1lvMFJGTnZDQVE/view?usp=sharing
Y, como hoy, el tema va de café, escucharéis una antigua, pero muy bonita canción sobre él.
Su título: Moliendo café.
Aquí os dejo la letra pero faltan varias palabras. Debéis descubrirlas.
Cuando la ............. languidece
Renacen las sombras
Y en la quietud los cafetales
................. a sentir
Esa triste canción de amor
De la ........... molienda
Que en el letargo de la ..............
Parecen gemir
Estribillo:
Una ..........de amor, una tristeza
..........el zambo Manuel, en su amargura
Pasa ............................. la noche
Moliendo café
https://www.youtube.com/watch?v=DD97YL3wZ-w

Y en la quietud los cafetales
................. a sentir
Esa triste canción de amor
De la ........... molienda
Que en el letargo de la ..............
Parecen gemir
Estribillo:
Una ..........de amor, una tristeza
..........el zambo Manuel, en su amargura
Pasa ............................. la noche
Moliendo café

sábado, 29 de noviembre de 2014
Entrada 108.- En el Museo Etnográfico.
La visita al Museo Etnográfico para contemplar la exposición de artistas internacionales, con residencia en Andalucía ha sido un interesante ejercicio, tanto en expresión oral como escrita. Debían seleccionar un cuadro, realizar una descripción del mismo y exponerla al resto de compañeros/as. Aquí dejo el trabajo de Lum Kenneth y Ruth.
Cuadro I
Cuadro II
Y a continuación, os dejo otras dos pinturas, ¿ podéis describirlas ? ¿ conocéis los personajes?
Buscad información sobre ellos en Internet.
Ejercicio 107. Visita al Museo.
Hoy, nuestra actividad va relacionada con museos. Primero, abordaremos el Museo Picasso, luego el Museo Thyssen, ambos de Málaga y por último, el Museo Etnográfico de Riogordo, localidad donde se encuentra nuestro Centro. En este último, el alumnado ha seleccionado alguna de las obras contenidas en la exhibición y han preparado una exposición para el resto de compañeros. Primero, utilizamos algunas palabras relacionadas con el tema.
VOCABULARIO.
- Pinacoteca: Galería o Museo de Pintura.
- Óleo: Pintura que se obtiene por disolución de sustancias de
colores en aceite secante
- Lienzo: Tela sobre la que se realiza una pintura.
- Pincel: Objeto hecho de un palo de madera y con un manojo de
los en la punta que se utiliza para pintar.
- Brocha:Utensilio de la misma forma del pincel, pero más grande.
- Paleta: Tabla pequeña,en la que el pintor tiene ordenados los colores.
- Grabado: Procedimiento que consiste en técnicas de impresión
es decir, se deja una huella de la imagen y luego se
rellena con tinta
- Bodegón: Dibujo de alimentos o flores.
MUSEO PICASSO.
El Museo Picasso es el antiguo Palacio de Buenavista, situado en C/ San Agustín ,8, Málaga.
Se encuentra en esta ciudad por deseo de su autor que quiso que se encontrara en su lugar de nacimiento.
Reúne 233 obras, junto a la cesión temporal de otras 43 obras.
En la actualidad se encuentra la exposición temporal, de título Picasso tv que podrá visitarse hasta enero de 2.015, cuyas obras muestran la vinculación estrecha entre algunas de ellas y los programas que emitía la televisión francesa en aquel tiempo. Por ello, en la producción artística de esa época predomina el blanco y negro.
El Museo está abierto:
- De martes a jueves, de 10:00 h. a 20:00 h
- Viernes y sábado de 10:00 a 21:00 h.
- Domingos y festivos: de 10:00 h. a 20:00 h
TARIFAS: Colección permanente + exposición Picasso t.v. 8 euros
MAYORES 65: pagan 50%ESTUDIANTES menores de 26 años, también pagan el 50%.
El desalojo se inicia 10 minutos antes del cierre.
MUSEO THYSSEN
Está ubicado en la Plaza Carmen Thyssen, de C/ Compañía, nº 10.
Actualmente se encuentra la exposición Casas- Rusiñol. Dos visiones modernistas que pueden visitarse desde el 14 de noviembre hasta el 1 de marzo de 2.015.
Actualmente la baronesa supervisa el funcionamiento del Museo, el cual alberga una importante muestra de Pintura Andaluza de su colección.
El Museo está abiero:
- De martes a domingo: de 10:00 h a 20:00 h.
- Lunes: cerrado, excepto los lunes festivos.TARIFAS: Colección permanente + exposición temporal, 9 euros.
MAYORES 65: tarifa reducida: 5 euros.
ESTUDIANTES menores de 26 años también reducida
El desalojo se realiza 5 minutos antes del cierre,
El Museo reúne alrededor de 150 obras permanentes.
EJERCICIO.
A partir de la información anterior, escribid cinco oraciones comparativas entre lods dos museos, utilizando horario de apertura, nº de obras, tarifas...
lunes, 10 de noviembre de 2014
Ejercicio 106. Presente de Subjuntivo.
Practicamos Presente de Subjuntivo.
Utilizamos este tiempo cuando hablamos de deseos, emoción, probabilidad o incertidumbre.
Ejemplos:
Deseo: Quiero que paséis un buen curso.
Ojalá habléis español perfecto pronto.
Finalidad: Mi blog es para que aprendas español.
Tiempo: Cuando estudies, harás bien el examen.
Probabilidad:Probablemente la temperatura cambie los próximos días.
Influencia: ¿Te importa que coja el bolígrafo?
Opiniones negativas: No creo que asista a clase.
Órdenes negativas (Imper.): No grites.
Información sobre subjuntivo
Ahora, vamos a practicarlo en el siguiente enlace:
Presente subjuntivo
Utilizamos este tiempo cuando hablamos de deseos, emoción, probabilidad o incertidumbre.
Ejemplos:
Deseo: Quiero que paséis un buen curso.
Ojalá habléis español perfecto pronto.
Finalidad: Mi blog es para que aprendas español.
Tiempo: Cuando estudies, harás bien el examen.
Probabilidad:Probablemente la temperatura cambie los próximos días.
Influencia: ¿Te importa que coja el bolígrafo?
Opiniones negativas: No creo que asista a clase.
Órdenes negativas (Imper.): No grites.
Información sobre subjuntivo
Ahora, vamos a practicarlo en el siguiente enlace:
Presente subjuntivo
domingo, 26 de octubre de 2014
Ejercicio 105. Acciones y objetos.
A continuación tenéis dos columnas, en la izquierda aparecen acciones que realizamos a diario y a la derecha, los objetos correspondientes a dichas acciones. Sólo hay que relacionarlas:
- Encender * El despertador.
- Pulsar * Un canal con el mando a distancia.
- Abrir/cerrar * La batería del móvil.
- Poner * El grifo.
- Seleccionar * El volumen de la música.
- Cargar * Un botón.
- Subir/bajar * El televisor.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)






















